Maybachstr. 167, 50670 Kölninfo@kagon-kommunikation.de
+49 221 16828462+49 173 6497446Kagon Kommunikation Interpreter in Cologne in english
Suche Menü

Kagon Kommunikation – Dolmetscher*innen in Köln

Leistungen: Dolmetschen und Übersetzen

zwei dolmetscherinnen beim simultanübersetzen
Simultandolmetscherinnen

Wir stellen für Sie gerne die richtigen Dolmetschteams und Technik zusammen!
Exzellente Dolmetscher*Innen verdolmetschen simultan oder konsekutiv Ihre Veranstaltung. Wie es klingt, wenn eine Dolmetscherin eine britische Regisseurin zum Thema soziales Modell der Behinderung simultan übersetzt, können Sie hier hören:

Simultanverdolmetschung zum Thema Inklusion

Wir dolmetschen für Sie vor Ort oder auch online. Fachübersetzungen von Profis nach dem Vier-Augen-Prinzip gehören ebenfalls zu unserem Portfolio. Lesen Sie hier mehr zu unseren Leistungen.

Dolmetschen mit Abstand

vernetzte Holzfiguren auf rosa Hintergrund
Menschen vernetzen

Auf unseren Seiten finden Sie Informationen darüber, was nötig ist, damit aus der Ferne gedolmetscht werden kann. Wir erklären verschiedene Möglichkeiten wie wir Ihre Online-Veranstaltung aus unserem Büro oder einem Hub simultan übersetzen können. Wir beschreiben eine hybride Konferenz und haben Informationen zu Dolmetschen am Telefon zusammen gestellt.

Fachdolmetschen

Redner Zuhörer Empore mit Dolmetschkabine
Redner vor Fachpublikum Dolmetschkabine auf Empore

Unter Fachdolmetschen verstehen wir die mündliche Übertragung des gesprochenen Wortes in eine andere Sprache im fachlichen Kontext. Also Kommunikation von Expert*innen für Expert*innen, die durch Dolmetscher*innen ermöglicht wird.
Lesen Sie hier mehr zu Veranstaltungsformen und welche Dolmetscharten wir dafür empfehlen.
Oder hören Sie sich einen Ausschnitt aus einer Verdolmetschung zum Thema Medizin an:

simultane Übersetzung zu Myeloproliferativen Neoplasien

Preise für Dolmetschen und Übersetzen

block und stift auf laptop

Auf dieser Seite erfahren Sie, wie sich unsere Dolmetschangebote und Übersetzungsangebote zusammensetzen. Sie finden Informationen zu Preisen für Dolmetscher*innen und Übersetzungen und angebotenen Paketen. Lesen Sie auch unsere Antworten auf die häufigsten Fragen zum Thema Dolmetschen und Preise.

Das Unternehmen

Barbara Kagon
Geschäftsführerin und Dolmetscherin

Barbara Kagon, selbst Konferenzdolmetscherin für Englisch, organisiert seit 2008 Dolmetscheinsätze für die Konferenzsprachen Englisch, Spanisch und Französisch.

Dabei greift Kagon Kommunikation auf Dolmetscher*innen des Netzwerks von Hamburg über Köln bis Stuttgart zurück. Lesen Sie hier mehr über das Unternehmen und was für eine Zusammenarbeit mit uns spricht. Schauen Sie sich auch gerne unsere Referenzen an!

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an oder vereinbaren einen Termin mit uns!

    • 05.02.2021

      Fernsehdolmetschen

      Wenn Sie in den 80ern und 90ern groß geworden sind, fällt Ihnen zu Fernsehdolmetschen wahrscheinlich als erstes Wetten das…? ein. In jüngerer Vergangenheit haben Sie vielleicht den US-Wahl-Krimi mit Hilfe der Dolmetscher*innen auf Phoenix verfolgt. Wie funktioniert Fernsehdolmetschen? Beim Dolmetschen für’s Fernsehen wird fast immer zeitgleich, …

      Weiterlesen

    • 12.01.2021

      Dolmetscher für Wirtschaft und Finanzen

      Die Finanzkrise liegt gut ein Jahrzehnt hinter uns. Die Zinsen sind niedrig, Kapitalmärkte boomen und Investor*innen wollen grün werden. Sie organisieren daher einen runden Tisch zum Thema Anlageklassen. Doch damit die Veranstaltung die nötige Reichweite hat, soll sie auf deutsch und englisch stattfinden. Kein Problem! Unsere …

      Weiterlesen

    • 31.12.2020

      Dolmetschen: Tipps aus der Praxis

      Wie arbeiten Dolmetscher*innen? Als Dolmetscher*innen interessieren wir uns für die Themen unserer Kundschaft. Das ist Teil unserer Vorbereitung, macht aber auch den Reiz des Berufs aus. Wir freuen uns, wenn auch Sie sich für uns interessieren. Die wohl häufigste Frage, die wir hören, lautet: „Wie machen …

      Weiterlesen

    • 24.11.2020

      ZOOM-Dolmetschen

      Unternehmen und Organisationen nutzen zahlreiche Videokonferenzplattformen. Möchten Sie Ihre Online-Veranstaltung dolmetschen lassen? Sind Sie auf der Suche nach einer schlanken Lösung? Dann bietet derzeit nur zoom in einigen Lizenzen eine Antwort. Wie wir für unsere Kundschaft mit zoom dolmetschen, beschreiben wir im folgenden Artikel. Ein Beispiel …

      Weiterlesen

Barbara Kagon 11:39

Kagon Kommunikation – Dolmetscher in Köln