Maybachstr. 167, 50670 Kölninfo@kagon-kommunikation.de
+49 221 16828462+49 173 6497446Kagon Kommunikation Interpreter in Cologne in english
Suche Menü

Kann ich den Dolmetschern vertrauen?

Alle DolmetscherInnen, die für Kagon Kommunikation arbeiten, verstehen Geheimhaltung als Teil der täglichen Berufspraxis. Sie können sicher sein, dass keine Forschungsergebnisse, Finanzzahlen oder Verhandlungszwischenstände weitergegeben werden. Zum sicheren Austausch von Informationen bieten wir Ihnen unseren selbst gehosteten Server.

Dolmetschen bei der EU

Die Spitzenposten der EU werden verhandelt. Das Parlament kam zur ersten Sitzung zusammen. Die Dolmetscher der europäischen Institutionen sind unermüdlich im Einsatz. Sie dolmetschen simultan aus mehreren Sprachen in ihre Muttersprache. Auf dem freien Markt ist das anders. Hier arbeiten wir zwischen zwei Sprachen hin und …

Weiterlesen

Sport: Fachdolmetschthema des Monats

Kann man Sport dolmetschen? Die Frauenfussball-WM wirft wieder einmal diese Frage auf. Die Antwort: natürlich! Spieler- und Trainerinterviews und Pressekonferenzen werden live übersetzt. Es gibt aber auch immer wieder internationale Kongresse und Messen zum Thema Sport. Man gedenkt großer Rallye-Ikonen, diskutiert Leichtbauweisen für Rennwagen oder neue …

Weiterlesen

Finanzen: Fachdolmetschthema des Monats

10 Jahre nach der Finanzkrise bereiten Kapitalmarkt und niedrige Zinsen Anlegern noch immer Kopfzerbrechen. So der Ton auf vielen Veranstaltungen von Düsseldorf bis Bonn. Das ist natürlich kein rein deutsches Problem. Für die internationale Note übersetzen Dolmetscher simultan ins Englische.